上海法租界洋房/天平路

融合原法租界周边的地域特性以及哥特式建筑的要素,景观布局在「和汉洋折衷」的基础上进行了设计。以洋式为主基调,并融合了中国元素,重点在于体现“和”的设计。整体色调以白、蓝、灰为基础,呼应上海美丽的蓝天,室外空间感觉更为宽阔。

Incorporating the regional characteristics surrounding the former French concession and the elements of Gothic architecture, the landscape concept is designed on the basis of “combination of Japanese, Chinese and Western elements”. The design mainly tones at western style, incorporates Chinese elements and focus on embodying a “Japanese spirit”. The overall color is based on white, blue and gray, echoing the beautiful blue sky of Shanghai, making the outdoor space feels wider.

 

 



CONTACT US.

Back To Top